 |
16.IX.2026 Когда-то давным давно (ох, как часто я начинаю или думаю так начинать свои посты...) где-то на просторах рунета, в ходе какого-то "бессмысленного" спора о прелестях и достижениях Российской Империи, попалась мне под руку(на самом деле, на глаза) небольшая сатирическая заметка про последнего нашего царя. Я её тогда сохранил, а теперь вот снова нашёл в своих закромах и выложил, чтобы, вот. |
|---|---|
 |
10.IX.2026 Сиюминутное. Или, минутка юмора. |
 |
05.IX.2026 Добавлю страничку со ссылками на ролики из цикла (и близкие к ним) про историю родной страны «Настоящая игра престолов». Нормальных списков ни на рутубе, ни на вквидео я не нашёл. Вот, и сделал для себя сам. (Зелёным цветом отметил основные ролики, жёлтым и голубым — сопутствующие. |
 |
31.VIII.2026 Сегодня обращаю свой взор на мурзиков (семейство кошачьих). А точнее — на различных гибридных кошек. Бывают ли такие? А если бывают, то как называются? И возможны ли тили-тили-тигры? Часть названий оставляю на английском языке, так как в русскоязычной практике их просто не существует. |
 |
24.VIII.2026 Экспресс-метод Анны Карениной. Хочу вспомнить анекдот про Анну Каренину. Сегодня сойдёт вместо сиюминутной подборки... |
 |
17.VIII.2026 Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Двустишие, которым можно легко и непринуждённо обогатить свою речь, взято из стихотворения «Железная дорога», написанного в 1867 году Николаем Алексеевичем Некрасовым. Предлагаю, в первую очередь самоу себе, запомнить и фразу и стихотворение. |
 |
05.VIII.2026 Сегодня, 5 августа 2026 года Сегодня обязательно надо обратиться к Рэю Брэдбери и его рассказу «Будет ласковый дождь». Казалось бы, я только несколько дней назад выложил одноимённое стихотворение, а теперь — снова обращаюсь к той же теме. Но сегодня по-другому нельзя. Сегодня 5 августа 2026 года каждый должен прочитать этот рассказ. Даже если читал его раньше. |
 |
01.VIII.2026 Когда-то, в те времена, когда ещё учился в институте, наткнулся на просторах интернета на хохму про новый «Москвич». Пусть тут тоже будет. Кто автор, как водится, не знаю. Но улыбаюсь каждый раз, когда читаю. |
 |
31.VII.2026 Продолжил перекладывать всякие файлы на яндекс-диск. Теперь настал черёд архивов комиксов на странице «40,000 комиксов». Оттуда они должны скачиваться без проблем. |
 |
26.VII.2026 Стихотворение американской поэтессы Сары Тисдейл «There Will Come Soft Rains». Мне больше всего нравится перевод Льва Жданова. В его переводе стихотворение называется: «Будет ласковый дождь». Добавлю, что по мотивам этого стиха Рэй Брэдбери написал рассказ, вошедший в цикл «Марсианские хроники». Данный рассказ был великолепно экранизирован в СССР на студии «Узбекфильм» в 1984 году. |
 |
23.VII.2026 Так как практически ничего нового выкладывать не собираюсь, то пусть никто не удивляется, что здесь будут то и дело появляться всякие баяны. Ну, а раз так, то и начинать буду с баяна... |
 |
21.VII.2026 Раньше выкладывал файлы на google-диск. Но последнее время выложенное там не очень-то доступно. Вместо того, чтобы открыть/скачать документ, пользователь только направляет мне в почту запрос на предоставление ему прав. Хотя я выкладывал, как мне казалось, уже с правами на скачивание/просмотр. Этому безобразию решено дать бой. Все файлы будут постепенно переложены на яндекс-диск, с ним вроде таких проблем нет. Первым такому обновлению подвергся сайт музыкального альбома «Music for Hummering» (написанного Джоном Бергином по мотивам романов Дэна Абнетта «Призраки Гаунта»). Nota bene: Кстати, фамилия «Гаунт» на самом деле должна переводиться на русский язык. Комиссара зовут: Суровов. Комиссар Суровов. |
 |
17.VII.2026 Однажды я взял с полки и отсканировал книжку «Шахматы - интересная игра» советского мастера шахмат Панова Василия Николаевича. Это была моя домашняя книжка. В детстве она мне нравилась, не в последнюю очередь благодаря рисунку на обложке. Бегущие вооружённые фигуры давали богатую пищу для детского воображения. Книжка была уже старая и порядком потрёпанная, я ведь был далеко не первый, кому она досталась... Я отсканировал её, распознал и оцифровал, — перевёл в формат для электронных читалок. Потом залил её на Флибусту для всеобщего пользования. Один из моих товарищей, узнав об этом, по-доброму посмеялся — зачем я тратил свои силы, когда в наше-то время любую книжку можно скачать из интернета. И в подтверждение своих слов набрал название упомянутой мной книги в поисковой строке, добавив слово «скачать». Но на какой бы из выпавших в результатах сайтов мы с ним не заходили, везде лежала книга, оцифрованная мной. Получилось, что с Флибусты она, действительно, расползлась по всему рунету. Может кому-то по-настоящему пригодится. |
| = «К» = | 12.VII.2026 Вспомнил про кавычки. Кавычки бывают разные: "", «», „”, “”. Их можно набирать, достаточно запомнить простые коды для каждой. |
| = Ю = | 08.VII.2026 Минутка юмора. Вторая пошла. |
| = ЛТР = | 01.VII.2026 «А давайте пить чай!» — сказали хозяева. «Нет, давайте пить что пили!» — закричали гости. А давайте откроем новый раздел. Литературный. Буду здесь (в первую очередь для себя самого) всякое (мне) понравившееся выкладывать. И так как создавать пустой раздел наверняка не имеет смысла, немедленно помещаю туда первую страничку с открывком из замечательного романа Александра Грина "Дорога никуда". Весь роман помещать не буду, но если кому-то понравится отрывок, он сможет (сам) прочитать и весь роман. |
| = КБЛ = | 27.VI.2026 Шемхамфораш. Так называемое «разделённое имя». Но суть не в нём, не в какой-то каббале. Так уж сложилось, что на протяжении достаточного
количества лет мне приходилось переводить или проверять чужие переводы текстов, связанных с игровыми вселенными Warhammer (FB, 40K, AOS).
А многие буржуинские авторы для отдельных созданий своих книг брали имена отнюдь не с потолка.
А многие наши переводчики, не знакомые (даже шапочно) с существованием каких-либо источников, переводили эти имена как «глаз покажет»... |
| = Ф, Д! = | 21.VI.2026 Решено! Буду выкладывать сюда всякую дичь! Всякую всячину, подвернувшуяся под руку. Сегодня это несколько анекдотов и список наиболее употребительных командных слов и выражений, использующихся во флоте на русском и английском языках. |
 |
16.VI.2026 Отреставрировал и привёл в читабельный вид подвернувшуюся мне как-то в сети статью о Большой Американской Пси-опере. |
01.X.2025 Конец ещё не близко. Начало, в прочем, тоже. |
|